국가와 도시를 선택하십시오. 영어로만 제공
Paris - France
Once just a village on the "Ile de la Cité" (City Island) on the confluence of the Seine's two branches, Paris has vastly expanded over the centuries, incorporating surrounding villages into its metropolitan sprawl and making them its own. Nowadays the City of Light-a name Paris earned due to the early prevalence of gas lamps-is made up of several arrondissements (districts) numbered from one to 20 and logically ordered with the 1st in the center and the others following in a clockwise spiral. The differences are vast and varied between the districts, both in terms of the populations and attractions, which together make up the multifaceted city we know and love.
With its impressive collection of paintings and sculptures, the Louvre attracts visitors from the world over, who often combine it with a stroll in the adjoining Tuileries gardens. Designers of haute couture, including Yves St-Laurent and Dior, have set up shop in Faubourg Saint-Honoré, just a short walk from the majestic Place Vendôme, home to some of the finest jewelers in Paris. If luxury seems to be the prevailing feature in the 1st arrondissement, its balanced by the Forum des Halles, the city's largest shopping center.
With its little back streets harboring galleries, cafes and boutiques, this district contains a typical Parisian ambiance. West of Rue Richelieu stands the theater district where a dozen or so playhouses are housed. The Palais Brongniart - what used to be the location of Paris' vibrant stock market - has withstood changes in the city, while several clothing factories in the Sentier district are now home to Internet companies.
The Marais district prides itself on being one of the oldest and best preserved in Paris. In keeping with this yearning for yesteryears, a museum charting the history of the capital (Musée Carnavalet) can also be found here. Populated with trendy bars, cafes and stylish boutiques, the Marais has also become the Mecca of gay nightlife in Paris.
The "arrondissement de l'Hôtel-de-Ville" is one of the city's most picturesque districts. Wander across the bridge opposite the Hôtel de Ville (town hall) and you will find yourself on one of the capital's two islands—Île de la Cité and Île Saint-Louis—where a visit to the stunning Notre-Dame Cathedral is an absolute must. Back on the right bank, Place des Vosges, a beautiful old square lined with ancient buildings, is a wonderful witness to times gone by.
This and the adjoining 6th arrondissement comprise the Quartier latin (Latin Quarter), a bastion of student life and higher education in Paris. Within a 100-meter (328-foot) radius around the Panthéon you'll find some of the most prestigious schools and universities in all of France. The Jardin des Plantes, Paris' botanical gardens and zoo, is at once a calm and exotic place, and the Arènes de Lutèce (remains of a Roman amphitheater) remind us just how rich the history of Paris really is. You'll find the Musée National du Moyen-Âge in Cluny Square. As picturesque as you could possibly imagine, the quaysides double as an enthralling treasure trove of second-hand book stalls. Come nightfall, the young crowds flock to Place de la Contrescarpe and Rue Mouffetard.
Rue de Seine, de Buci, Mazarine and Dauphine, along with the whole area between Boulevard St-Germain and the river Seine itself, are characteristic of the allure of Paris. Discover the little cafes and boutiques of the chic intellectual district of Saint Germain des Prés, and the bars and nightclubs when the sun goes down. If, on the other hand, you want to escape, take some peaceful time out in Jardin du Luxembourg.
More commonly known as the quartier des ministres (ministers' quarter), the 7th district also boasts some of Paris' most beautiful monuments such as the Invalides, the Eiffel Tower and the Champ de Mars (literally the "Field of Mars") which was originally a parade ground for cadets in the Ecole Militaire (Military Academy). Between Quai Voltaire and Rue de l'Université, dozens upon dozens of antique dealers invite you into their shops on the Carré Rive Gauche. If you're in an artistic state of mind, the spectacular Musée d'Orsay is worth a visit.
Any visit to the 8th arrondissement has to start on the most beautiful avenue in the world, the fabulous Champs-Elysées, which extends from Place de l'Etoile down to its end on Place de la Concorde. Also worth seeing is La Madeleine, a neoclassical church, and the parc Monceau, a jogger's paradise. Music lovers will find heaven in a shopping trip along Rue de Rome. Other places of interest include the Grand Palais and the Palais de la Découverte (the Palace of Discovery), which makes the fascinating world of science accessible to all.
The impressive elegance of the Opéra (opera house) makes it one of Paris' most exquisite monuments. You can take in the waxworks at Musée Grévin, and stroll through Nouvelles Athènes (New Athens) near the St-Georges metro, before paying a visit to large department stores including Printemps and Galeries Lafayette.
Running the entire length of the Canal Saint-Martin, the Quais de Valmy and de Jemappes extend on either side of the water to provide one of the most delightful walks in Paris. From Rue du Temple to Place de Stalingrad you will pass many bridges and barges along the tree-lined canal.
Formerly a haven for furniture craftsmen, the Bastille district now plays host to Paris's young and trendy in-crowd. Rue du Faubourg-St-Antoine has seen many restaurants and nightlife spots spring up over the years. Neighboring Rue de Lappe is the place to be seen on an evening, though some prefer the buzz of Rue Oberkampf a little further north.
Paris's pleasure beach can be found here, between the Seine and the Place de la Bastille, where the imposing Opéra Bastille stands. The Palais Omnisport de Paris-Bercy hosts a variety of sporting and musical events, most of which sell out quickly. Located to the far west of the city, the Bois de Vincennes is a wonderful place to wander, especially around the lake.
The Eastern part of this district is known as "Chinatown," inhabited by numerous Chinese and Asian restaurants, shops and supermarkets. The Bibliothèque nationale de France (National Library) has also taken up residence in this area, overlooking the Quai de la Gare on the Seine. To the West of the district, you can meander through the small village of Butte-aux-Cailles.
Rue d'Alésia stands out for its array of clothing shops, while Parc Montsouris is arguably one of the most charming green spaces in the city. The Cité Internationale, where international students reside, stands just opposite and is well worth a visit as it features architectural styles from all over the world. Finally, you can take a look at the Bronze Lion of Belfort or at Rodin's Balzac in Place Denfert-Rochereau.
Set along the banks of the Seine, the delightful Parc André-Citroën in this district was named in honor of the famous car manufacturer. A little further north, overlooking the river, you'll find Paris's collection of skyscrapers peering down at a replica of the Statue of Liberty.
There's no denying that this is the most fashionable district of Paris. The Trocadéro offers a remarkable view of the city, as well as the Naval Museum (Musée de la Marine). Avenue Foch is made to impress, as is Parc des Princes (Paris-Saint-Germain Stadium). West of the ring road is the Bois de Boulogne forest, a real delight during sunny days.
This district occupies the Northwest edge of Paris's city limits, boasting a variety of architectural styles and tranquil natural spaces. Among the district's attractions are the Jean-Jaques Henner National Museum and the massive concert and event hall, the Palais des Congrès de Paris.
The Basilique du Sacré-Coeur (the Basilica of the Sacred Heart) is another must-see monument in the City of Light. Looking up at the basilica from the market below is sure to take your breath away. A short walk from the Sacré-Coeur takes you to Place du Tertre, an "old Paris" treasure which never fails to captivate. Rue des Abesses, with its trendy boutiques and bars, draws a hipper kind of crowd alongside the famous Pigalle area, Paris' former red light district, and home to famous cabarets and bars.
The Cité des Sciences et de l'Industrie (Science and Industry Museum) was designed as Paris' window into the world of science. The Buttes Chaumont—an area of natural parkland—is the ideal place for a relaxing walk or a picnic.
The most well-known cemetery in Paris, the Cimetière du Père-Lachaise is the final resting place of many famous artists, and is one of the most visited sites in the city. Memories of Jim Morrison are obviously still very much alive as his tomb is permanently carpeted with flowers. While the young artsy crowds of the city tend to hang out further and further to the east of the city, this area has managed to hold on to its working-class origins.